Posted by on Авг 4, 2015 in Перевод мантр, КИРТАНЫ | Нет комментариев

БАДЖА ШРИ КРИШНА ЧАЙТАНЬЯ
ПРАБХУ НИТЬЯНАНДА
ШРИ АДВЕЙТА ГАДАДХАР
ШРИВАС АДИ ГООР БХАКТА ВРИНДАМ

Слава Господу Чайтанье, Господу Нитьянанде, Адвейте Ачарье, Гададхару, Шри Шривасу и всем преданным Господа Чайтаньи (Гооранги)!

ХАРЕ КРИШНА ХАРЕ КРИШНА
КРИШНА КРИШНА ХАРЕ ХАРЕ
ХАРЕ РАМА ХАРЕ РАМА
РАМА РАМА ХАРЕ ХАРЕ

ХАРЕ – относится к энергии Бога.

КРИШНА – имя Верховной Личности Бога, которое означает «Самый привлекательный».

РАМА – Тот, кто дарует трансцендентное (духовное) наслаждение тем, кто с любовью служит Ему.

Мантра в целом – это молитва: «О мой Господь, о энергия Господа, пожалуйста, позволь мне с любовью служить Тебе».

Это маха-мантра, что означает величайшая из всех мантр. Она не принадлежит какой-то секте или религии и дана для всего человечества.

ЧАЙТАНЬЯ НИТЬЯНАНДА
ГООР ХАРИ

Имена Господа Чайтаньи (Гооранги) и Господа Нитьянанды, явившихся пятьсот лет назад в Индии. Они пришли учить людей развитию любви к Богу, прежде всего, с помощью слушания и повторения (воспевания) Его Имён.

ГООР – золотой; относится к Господу Чайтанье (Гооранге).
ХАРИ – относится к энергии Бога.

ХАРИБОЛ НИТАЙ-ГООР
НИТАЙ-ГООР ХАРИБОЛ

ХАРИБОЛ – Воспевайте Имена Бога!

НИТАЙ – вечный; относится к Господу Нитьянанде.

ГООР – золотой; относится к Господу Чайтанье (Гооранге).

Господь Чайтанья и Господь Нитьянанда явились пятьсот лет назад в Индии. Они пришли учить людей развитию любви к Богу, прежде всего, с помощью слушания и повторения (воспевания) Его Имён.

ГУРУДЕВ ГУРУДЕВ ХАРИБОЛ
ГУРУДЕВ ГУРУДЕВ ХАРИБОЛ

Слава гурудеву (духовному учителю)!